Il nuovo anime di Hayao Miyazaki è il film giapponese più costoso mai realizzato, afferma il produttore dello Studio Ghibli

According to the producer of Studio Ghibli, Hayao Miyazaki's new anime is the most expensive Japanese film ever made.

Lo Studio Ghibli è stato sorprendentemente silenzioso riguardo al suo prossimo film, The Boy and the Heron. Un alto dirigente dello studio ha dato un dettaglio impressionante, affermando che il film potrebbe avere il budget più alto di qualsiasi altro film giapponese, sia anime che live-action, fino ad oggi.

In un articolo in lingua giapponese pubblicato su Livedoor News, il produttore dello Studio Ghibli, Toshio Suzuki, afferma che il film è il più costoso mai prodotto in Giappone. In una traduzione fornita da World of Reel, Suzuki viene accreditato di aver detto: “Penso che questo film abbia probabilmente il costo di produzione più alto di qualsiasi altro film realizzato in Giappone fino ad ora”. Essendo uno dei co-fondatori dello Studio Ghibli insieme a Hayao Miyazaki e Isao Takahata nel 1985, Suzuki può certamente essere considerato affidabile per capire la produzione di questo ultimo film del regista più leggendario dello studio.

Anche se il numero esatto del budget del film non è stato rivelato, la cifra impressionante non sarebbe una grande sorpresa. Prima di The Boy and the Heron, il detentore del titolo di film giapponese più costoso era un altro anime dello Studio Ghibli. Il film del 2013 di Isao Takahata, The Tale of Princess Kaguya, si dice costasse 5 miliardi di yen. Con un budget di Kaguya che equivale a poco più di 64 milioni di dollari nel 2023 in USD convertiti e adeguati all’inflazione, non sarebbe sorprendente che il budget per The Boy and the Heron possa superare quella cifra.

CORRELATO: La storia dietro i doppiaggi raramente visti dello Studio Ghibli

I dettagli della trama di The Boy and the Heron sono rimasti sfuggenti al di fuori degli spoiler del pubblico giapponese, poiché la direzione dello Studio Ghibli ha incoraggiato il pubblico ad avvicinarsi al film con il minor numero possibile di preconcetti. Le reazioni del pubblico e della critica in Giappone finora hanno considerato il film come uno dei più visivamente impressionanti e fantastici di Miyazaki. Il titolo originale in lingua inglese del film prima di The Boy and the Heron era “How Do You Live?”, un nome tratto da un classico romanzo giapponese scritto nel 1937, per il quale Miyazaki ha espresso una forte affinità. Tuttavia, The Boy and the Heron non è inteso come un’adattamento diretto del romanzo.

Dal suo rilascio in Giappone all’inizio di questo mese, il botteghino di The Boy and the Heron ha già superato i 6 miliardi di yen solo nel mercato interno, come riportato da Mantan Web del Giappone. Anche se analizzare la redditività di un film è molto più complicato che semplicemente sottrarre il budget dal fatturato, la relativa affidabilità del passaparola – una decisione audace di cui lo stesso Suzuki è stato artefice – significherebbe anche che non ci sono così tante campagne promozionali da aggiungere ai costi della produzione stessa. Anche se non ha ancora raggiunto i traguardi al botteghino dei precedenti film di Miyazaki (Spirited Away ha guadagnato oltre 31 miliardi di yen), la corsa interna giapponese è tutt’altro che finita, senza considerare il suo successo nei mercati internazionali.

Descritto come l’ultimo film del leggendario regista Hayao Miyazaki (anche se non è il primo film per cui viene fatta questa affermazione), lo Studio Ghibli ha intenzionalmente mantenuto segreti i dettagli su The Boy and the Heron, rilasciando solo un manifesto di marketing ufficiale e rinunciando a una promozione su larga scala o persino a un trailer cinematografico. Il film verrà distribuito nelle sale cinematografiche nordamericane da GKIDS entro il 2023, anche se una data di uscita precisa non è ancora stata rivelata.

ALTRO: Una guida per principianti allo Studio Ghibli