10 Giochi Western Censurati in Giappone
10 Western Games Censored in Japan
La censura è una questione scottante nel mondo dei videogiochi. I giochi sono spesso il prodotto delle società in cui vengono sviluppati, e questo può rendere molto difficile tradurre i giochi in altre culture. Ogni volta che i giochi giapponesi vengono localizzati, non passa molto tempo prima che i fan accaniti notino i vari modi in cui sono stati modificati, spesso per peggiorare le cose!
COLLEGATO: Giochi che sono stati censurati in modi esilaranti
Tuttavia, ciò che spesso sfugge è la moltitudine di cambiamenti che avvengono ai giochi sviluppati in Occidente quando vengono poi distribuiti in Giappone. Quali sono alcuni dei casi più infami di giochi occidentali censurati in Giappone? Scopriamolo ora!
10 Grand Theft Auto: San Andreas
Grand Theft Auto: San Andreas è senza dubbio uno dei giochi più importanti della sesta generazione di console. Questo mondo aperto permette ai giocatori di fare praticamente tutto ciò che possono immaginare nelle strade immaginarie di San Andreas. Ovviamente, essendo un titolo di Grand Theft Auto, alcune delle attività più popolari nel gioco includono distruzione indiscriminata e guida spericolata.
Molti fan della serie restano sorpresi quando scoprono che molta della violenza presente nel gioco è stata censurata nella sua versione giapponese! Alcune delle modifiche più infami includono un tono più morbido nei riferimenti sessuali, la rimozione degli effetti sonori quando si colpiscono pedoni con una macchina e persino la minimizzazione della violenza contro i civili!
- Il Culto dell’Agnello celebra il suo primo compleanno con una...
- Baldur’s Gate 3 Tutte le Dimensioni delle Creature (e Come In...
- L’accordo tra Microsoft e Activision Blizzard svela un nuovo ...
9 The Last Of Us
Ritenuto uno dei migliori giochi incentrati sulla storia di tutti i tempi e base della popolarissima serie televisiva HBO omonima, The Last Of Us è celebrato a livello internazionale come un capolavoro del design moderno dei giochi.
COLLEGATO: I videogiochi più famosi che sono stati vietati o censurati
Gran parte di The Last Of Us si concentra sui personaggi principali Joel ed Ellie, mentre cercano di sopravvivere mentre si avventurano attraverso gli Stati Uniti post apocalittici. Di conseguenza, la maggior parte del gameplay è incentrata nel combattere gli infetti, che, fedele all’impegno di Naughty Dog per i dettagli, spesso comporta abbondanti scene di smembramenti e esplosioni sanguinolente.
Tuttavia, nella versione giapponese del gioco, lo smembramento è stato completamente rimosso, insieme a tutti i riferimenti all’atto nelle molte scene tagliate del gioco.
8 Fallout 3
Il terzo capitolo della celebre serie Fallout, Fallout 3, ha optato per una telecamera controllabile e un sistema di controllo incentrato sull’azione che ha contribuito a rendere le scelte del giocatore ancora più potenti e prominenti.
Tuttavia, nella versione giapponese di questo gioco di ruolo di settima generazione, alcune scelte chiave del giocatore sono state completamente rimosse. Queste sono quelle scelte che riguardano la detonazione di bombe atomiche in zone popolate. Queste scelte sono state ovviamente rimosse per evitare riferimenti alla detonazione delle bombe atomiche nel mondo reale a Nagasaki, in Giappone.
7 Crash Bandicoot
Quando pensiamo alla censura nei giochi, non pensiamo spesso all’amabile marsupiale arancione Crash Bandicoot.
Pubblicato come uno dei primi titoli principali della PlayStation, Crash Bandicoot è facilmente uno dei platform più iconici di tutti i tempi, e ciò è dovuto in gran parte al suo stile artistico unico e vivace, che ricorda i cartoni animati del sabato mattina.
COLLEGATO: Crash Bandicoot: i migliori livelli della trilogia
Tuttavia, la iconica violenza slapstick del primo gioco è stata effettivamente ridimensionata in preparazione per la pubblicazione del gioco in Giappone.
6 The Witcher 3: Wild Hunt
The Witcher 3: Wild Hunt è ora considerato uno dei migliori giochi di ruolo di tutti i tempi, grazie alla sua profonda giocabilità, un forte senso di scelta del giocatore e una storia davvero avvincente.
Simile a molte serie moderne ad alta fantasia, come Il Trono di Spade, The Witcher è un franchise che presenta molta violenza, gore e nudità.
Tuttavia, gran parte della violenza è stata ridotta nella versione giapponese del gioco, mentre tutte le istanze di nudità sono state completamente rimosse!
5 Call Of Duty: Black Ops
Gli sparatutto in prima persona sono da sempre un pilastro tra i generi dei videogiochi, in tutto il mondo. Consentendo ai giocatori di calarsi nei panni dei personaggi dei videogiochi e maneggiare ogni tipo di arma, reale e immaginaria, non sorprende affatto che il genere abbia avuto un grande successo.
Tuttavia, ciò che sorprende molti è che uno dei giochi più importanti del genere, Call Of Duty: Black Ops, ha visto gran parte della sua famigerata violenza e gore completamente rimossi nella versione giapponese del titolo. Ciò ha portato molti a chiedersi quale fosse il senso di pubblicare Black Ops in Giappone!
4 Mortal Kombat
L’iconico Mortal Kombat di Midway si è subito distinto dalla concorrenza dei giochi di combattimento quando è stato rilasciato nell’ottobre 1992. La serie ha esplodato in popolarità grazie alla sua grafica violenta e cruenta che ha permesso ai giocatori di vivere un’esperienza di combattimento molto più viscerale rispetto a serie come Street Fighter!
RELATED: I migliori film e spettacoli di Mortal Kombat, classificati
Tuttavia, molte delle famigerate fatalità del gioco originale sono state significativamente ridotte o addirittura rimosse nella versione giapponese, al fine di ridurre la violenza. Questo, ovviamente, ha portato a un Mortal Kombat quasi irriconoscibile rispetto alle altre versioni!
3 Until Dawn
Until Dawn è un moderno gioco horror che si vanta di essere in grado di sorprendere e spaventare i giocatori. Parte di questo shock deriva dall’agenzia del giocatore che il gioco promuove. Se un personaggio muore, dipende dalle scelte fatte dai giocatori nel gioco!
Tuttavia, una delle morti più iconiche del gioco, in cui uno dei personaggi viene tagliato in due usando una sega circolare, viene completamente tagliata nella versione giapponese.
Molti fan di Until Dawn hanno criticato la scelta di tagliare questa scena, soprattutto in modo così improvviso come presentato nel gioco. Invece di semplicemente modificare la scena, il gioco passa semplicemente a uno schermo nero, con solo il suono della scena che si svolge.
2 Doom 64
Doom 64 è un gioco semplice che si basa su meccaniche molto soddisfacenti. Avvistare mostri orribili dall’inferno, sparare loro e essere ricompensati con spruzzi viscerali di sangue. La semplicità è ciò che contribuisce a rendere Doom una formula vincente, ma nella versione giapponese dell’edizione Nintendo 64, gli spruzzi viscerali di sangue sono stati completamente rimossi.
Nella versione giapponese, invece che i mostri esplodano in viscere rosso cremisi, i mostri rilasciano sangue verde quando vengono colpiti, il che contribuisce a rendere il gioco molto meno violento.
1 Mafia 3
Essendo Mafia 3 un gioco interamente incentrato sulle gesta delle famiglie criminali in guerra, ci si aspetta che la violenza e il materiale sessuale abbondino nel gioco.
Tuttavia, la versione giapponese di Mafia 3 presenta una particolare censura. Invece di rimuovere gran parte della nudità e dei contenuti sessuali del gioco, gran parte di essi è stata semplicemente attenuata.
Nelle scene di nudità sono stati inseriti dei punti neri per coprire eventuali elementi suggestivi e attenuare significativamente la natura adulta delle scene.
ALTRO: Videogiochi che sono stati banditi nel Regno Unito
